“How much does it cost to beat somebody up?”

The question came from a five-year-old boy standing in front of five enormous bikers outside a Denny’s in Tulsa.
He was holding a small collection of money in both hands, and the expression on his face was so serious that, for one brief moment, I almost smiled.
Then I noticed his completely bald head, the jeans hanging loosely from his little body, and the plastic hospital bracelet around his wrist.
Something about that bracelet stopped me.
We had just finished a twelve-hour ride, and none of us looked particularly approachable.
Our leather vests were covered with highway dust, our boots were scratched and worn, and the Iron Ghosts patches stitched across our backs made strangers think twice about coming near our table.
Most people gave us plenty of space.
Parents sometimes guided their children toward the opposite side of a sidewalk when they saw us, and restaurant customers tended to lower their voices when we walked past.
But this little boy had marched straight toward us.
He stood there waiting for an answer, holding his money as though he had come to negotiate the most important deal of his life.
I leaned forward.
“Depends who we’re talking about, buddy.”
The boy looked down at his hands, then carefully began placing his money on the table.
First came a five-dollar bill, folded into a small rectangle.
Then two one-dollar bills, followed by several quarters that rolled between our coffee cups before settling against the edge of a napkin.
He counted everything with extraordinary concentration.
“I have seven dollars and forty cents,” he said.
Big Ron, sitting to my right, glanced at the money.
Across from him, the other three Iron Ghosts stopped talking and turned toward our unexpected visitor.
The boy raised his eyes to mine.
“Is that enough to beat up my cancer?”
Nobody laughed.
Nobody even shifted in his chair.
The traffic beyond the restaurant continued moving, and somewhere behind us, a car door slammed.
But at our table, every sound seemed to disappear.
I stared at the child, struggling to understand how such a small person could ask a question that carried so much weight.
His money sat between us, seven dollars and forty cents offered with absolute sincerity.
He wasn’t joking.
He wasn’t looking for attention, and he wasn’t pretending to be tough.
He believed that five men who looked strong enough to frighten almost anyone might be able to frighten the terrible thing living inside his body.
I looked past him and noticed a woman standing beside a blue sedan a short distance away.
She had one hand against the car and the other covering her mouth.
Tears were running down her face as she watched her son speak to us.
I knew, before she said a word, that she was his mother.