Over the following weeks, Ms. Fulton and an outside administrator completed their review. They interviewed the students who had witnessed the classroom incidents, examined June's saved notes and the group messages, and collected accounts from the festival volunteers.
Mr. Keating acknowledged that he had failed to address repeated harassment early enough. He received corrective supervision and training, and the school changed the way concerns about classroom bullying were recorded and followed up.
Sloane, Brielle, and Paige were disciplined according to the school's conduct policies, with consequences that included removal from certain student leadership duties and requirements for their return to school activities. The details were kept private, rather than announced to the student body as entertainment.
Richard Barrett complained that his family's donations were being treated with disrespect. The superintendent reminded him that fundraising support did not purchase exceptions to student conduct rules.
June did not feel triumphant when she heard the review was complete.
She felt tired. Then, slowly, she felt lighter.
The girls stopped kicking her chair and throwing paper. Other students who had watched without speaking began saying hello, inviting her to group activities, and admitting they had noticed more than they had allowed themselves to acknowledge.
June did not suddenly become friends with everyone. She was grateful for kindness, but she had learned that trust took time.
One afternoon Sloane approached her outside the library. Without Brielle and Paige beside her, she looked younger and less certain of her place in the world.
“I owe you an apology,” she said.
June closed the book in her hands.
“Yes,” she answered.
Sloane glanced toward the floor.
“I was horrible to you. I kept doing it because people laughed, and then I didn't know how to stop without looking stupid.”
“You could have stopped anyway.”
“I know.”
They stood in silence.
“I don't expect you to like me,” Sloane added.
“I don't,” June said, without cruelty. “But I hope you'll be kinder to the next person who sits in front of you.”
Sloane nodded and walked away.
June did not chase after her. Forgiveness was not a performance she owed to someone who had hurt her.
Winter turned toward spring.
The school rebuilt the portable planetarium with stronger supports and arranged for June's astronomy club to take it to three elementary schools. Ethan continued carrying equipment, though he had become quite good at explaining the difference between a planet and a star.
Mia insisted that June attend her school science day, where she displayed a cardboard model of the solar system with Saturn's rings made from silver paper.
June arrived with a little notebook as a gift.
Mia hugged her so fiercely that Ethan laughed.
“You know,” he said as they walked home afterward, “she likes you more than she likes me.”
“That's because I know which planet has the biggest storm.”
“Now you're just showing off.”
June bumped his shoulder with hers.
They stopped outside a small bakery where the windows were beginning to fog in the evening cold.
Ethan looked unusually nervous.
“June, I was wondering if you'd like to go to the planetarium downtown with me next Saturday.”
“We've been talking about that for months.”