Victor invited musicians from the public-school program to a rehearsal each month. Sometimes he spoke about conducting; sometimes he sat down and listened while the students explained what they had heard.
He still made mistakes. Once he told a young percussionist that a passage should be soft when the composer had written a sharp accent. The student pointed to the marking, and Victor examined it.
“You're right,” he said, and corrected the instruction.
Jordan heard about the moment afterward and smiled. That small exchange meant more to him than any speech.
At home, Silas continued teaching him. They argued cheerfully about phrasing, studied scores spread across the kitchen table, and spent long evenings making recordings that revealed every imperfect shift of Jordan's bow.
One afternoon Jordan brought home a short piece he had written for four instruments. He had spent weeks on it and was secretly sure it was the best thing he had ever made.
Silas played the melody on the piano while Jordan followed the pages. Halfway through, a wrong note made both of them stop.
“I wrote the harmony incorrectly,” Jordan said, embarrassed.
Silas tapped the score with his pencil. “What do you want to do about it?”
Jordan reached for an eraser.
“Check it,” he answered.
Later that spring, a girl from the beginner violin class approached Jordan after youth orchestra rehearsal. She was ten years old, wore a bright yellow raincoat, and held her sheet music in both hands.
“I think our second violins come in too early here,” she said. “Could you look?”
Jordan was tired and carrying two instrument cases for a friend. For a split second, he wanted to tell her that the teacher had already checked the parts.
Instead he placed the cases on a chair and examined the page.
“Show me what you noticed,” he said.
She pointed to a small marking above the staff. Jordan compared it with the first violin part and realized the girl had noticed a real discrepancy in the printed bowing instruction.
“You caught something,” he said. “Let's ask the librarian to confirm it.”
The girl smiled, relieved. Jordan remembered standing in the side aisle of Calder Hall and feeling certain that an entire audience had decided he did not belong.
He was not important enough to lead an orchestra, and he had no desire to pretend otherwise. But he had learned that even a beginner could hear a truth worth checking.
That night he called Silas and told him about the girl. His grandfather laughed gently and asked whether Jordan had remembered the lesson.
“Finding a mistake is only half the job,” Jordan said.
“And the other half?”
“Helping somebody fix it.”
Jordan hung up and opened his study score once more. The eight restored measures were marked with a faint pencil bracket, but he no longer looked at them as proof that a famous conductor had been wrong.
He looked at them as music that had almost gone unheard.
Then he put the score away, picked up his violin, and began to practice listening.